出演者
PRX:d4v41.Jinggg DRX:BuZz.stax
以下
d4v41→👓 Jinggg→🐭 BuZz→🐥 stax→🥦
(意訳ありです。訳が間違っている可能性もあります。ご了承ください。)
ep1はこちらです:PRX and DRX ep1 - nana21-baek’s blog
0:15~
🥦:美味しいご飯を食べて、景福宮にやってきました。景福宮では、韓服を多くの人たちが着て歩き回るそうです。
PD:ですが、ただ韓服を着るのはちょっとおもしろくないですよね。僕が簡単なゲームを準備しました。なので、ゲームを通じて王様を決めたいと思います。王様が指示する通りに韓服を着てください。
🥦:ゲームは何ですか?
PD:ゲームは” ユンノリ ”です。
0:41~ ユンノリ説明(良ければ参考にしてください)
0:53~
🥦:投げてみて
🐭:(5ポイント)
🥦:(2ポイント)
👓:大丈夫。後で王様を変えることができるよ
🐥:(5ポイント)
👓:(1ポイント)
(爆笑)
1:20~
🐥:回して回して回して、そして投げる(2ポイント)
👓:王様になるの?JJ*1?
🐭:(3ポイント)
🐥:まじか!3ポイントだ。あなたが勝った。
👓:あなたが王様になると分かっていたよ、JJ!僕はあなたのファンだ(?)
🐥:あなたは僕のロールモデルだ、よろしく
2:07~
🐭:僕がドレスを選べるの?
🐭:これは僕。
🐭:女性のはstax!
🐭:これはBuZz。これはd4v41。
2:42~
🥦:彼は笑っているよ。笑ってるよ、oh no..
🐭:これはBuZzの。
3:12~
🥦:これをどうやって着るの?着方を知らないよ!(誰か)すいません!
🐥:いいね!よく似合ってるけど?
🐭:stax 自撮りしよう?
4:12~
🐥:この景福宮がいつ建てられたか知っていますか?
👓:いえ、知らないです
🐥:景福宮は1395年 朝鮮時代に建てられて、王様がここで生活していた場所として知られています。
4:56~
👓:(ジャンケンに負けた人が池に)潜ってしぬ?
(staxが一人負け)
5:03~
👓:なんで(池の)真ん中に建てたの?湖があって、建物は横にあるものと違うように思う。
🐥:この建物は朝鮮の行事や祭りのような良いことがあったときに、よく使われたそうで、今ではいえばパーティー会場のような場所だといえます。
5:32~
🐥:こうして今日はPRXとのコンテンツ撮影が終わりました。通仁市場では美味しい食べ物も食べて、景福宮でも韓服を体験して、僕たちの国の伝統遊びもして沢山遊んでみました。とても楽しい時間でした。どうでしたか?
👓:とても楽しかったです。王様や韓国の食べ物など、韓国の新しい文化について学ぶことが出来ました。僕とJingggはBuZzとstaxと良い時間を過ごせました。将来、このようなコンテンツがもっとあることを願っています。そしてPaper RexとDRXがplayoffsにいけることを願っています。これからも僕たちを応援してください。ありがとうございます。ふぁいてぃん!
🐭:今日はstaxにドレスを着せたので、とても楽しかったです。何かあるっけ?それだけです!それで終わりだと思います。VCTでPaper RexとDRXが上手くいくことを願います。そして東京で会いましょう。ふぁいてぃん!
🐥:どうしても一緒に大会に出るPaper Rexの選手たちとコンテンツ撮影をしていると、他のコンテンツ撮影するときより、より意味が深くて面白かったんじゃないかと思います。playoffsも両チームが上手く行ったら良いし、そして東京でまた会うことが出来たらいいですね。
🥦:東京で会いましょう?
🐥:東京で会いましょう!
🐭、👓:東京で会いましょう!
ふぁいてぃん!またね~
*1:Jingggのニックネーム